Разучились ценить... - перевод

And they lost all the skill of humanity...
Good in nature - looks like to be funny.
Mode is - profit and heartlessness, rather
World's deaf from a rustle of money.

In large bills now count we world, true,
Which by soul was earlier measured...
If the girl is sencere, then she is fool,
She can't rate the billfold of a man...

There on photo are streaking not faces,
Hardly you could see eyes on the sheet...
But the hotels, yachts, and the capitals,
As it is lack of news from the people...

Every day you could hear about race
For great luck from one dawn to another...
But the real law, counting happiness -
Those, having the core, are the happy ones.

Have the treasure in soul, and one day
It will give you an income, from inside...
Don't sell youself for swish of papers,
Or you tend to be slave of the money...

And not money are responsible for people's rot,
They only take off mask from the face,
One is sharing all that he's got,
The other - hides all in his own cratch.

And humanity now is classic,
Need for it goes through times and epochs...
Someone's yet is covetous, casting
All by their external appearance.

Someone is wise to go and forward
To his dream, it's his utter performance.
On his way he is faithful to God,
He is man all without annoyance.

He can't play on the shortness of people,
He can't be unconcern to their needs,
From indifference - the soul's weakened,
At one moment it'll diminish.

And since time jealosy and black avarice
Will humanity push on its knees.
May be innocence, love - is the better way?
May be God helps to those, who gives?..
---
Автор???

Разучились ценить человечность...
Кто-то добрый по-новому - лох...
В моде выгода и бессердечность...
Мир от шелеста денег оглох...

Измеряется в крупных купюрах
Всё, что раньше ценилось душой...
Если девушка искренна - дура,
Ведь не ценит бумажник чужой...

А на фото мелькают не лица...
Крупным планом не видно глаза...
Чаще яхты, отели, столицы,
Будто не о чем больше сказать...

Ежедневно за счастьем погоня
У людей от зари до зари...
Но не знают о жизни законе -
Счастье то, что имеешь внутри...

Будь богатым душой и однажды
Прибыль даст этот твой капитал...
Не продайся за шелест бумажный,
Чтоб рабом этих денег не стал...

Деньги портить людей не умеют,
Просто маски срывают с людей...
Кто-то делится тем, что имеет...
Кто-то прячет в кормушке своей...

Доброта - это классика, люди!
Это нужно во все времена...
Кто-то скуп и по внешности судит,
Ведь уже вместо сердца "цена"...

А кому-то важнее намного
Продвигаться навстречу мечте,
Не забыв человечность и Бога,
Не сыграв на чужой простоте...

Равнодушие - страшный диагноз,
От него умирает душа...
А впоследствии - зависть и наглость
Человечность убьют не спеша...

Может лучше доверчивость всё же?
Может лучше любовь, чем расчёт?
Бог дающим воздаст и поможет...
У берущих судьба отберёт..