***

Из цикла « Переводы»:
На украинский.
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Людських зв’язків, закладених одвіку, рвемо ми ниткИ.
Кого кохати, вірити кому? Одни лишЕ плітки.
Пропала лЮдяність. То краще заховатись.
Не розкривати душу, а плести одних дурниць сіткИ.


Рецензии