в моём переводе
НАДПИСЬ ПОД ПОЛИТИЧЕСКИМИ РИСУНКАМИ
...........................................................
Где ваш разум, скажите,
Правительства, троны?
До чего дожилась планета Земля:
Сумма шара земного и бомбы
нейтронной
Опредилили ничтожную силу ноля.
*
Свет, несговорчивый и злостный,
Гремит, огрызается зверем.
Прошиваем ракетами космос,
Разорванный земным недоверием.
*
...Чтоб повторять могли мы --
Какой прекрасный свет!
Чтоб жизнь не исчезла,
В грозный век ракет!
Юрий Свирка. Надпись под политическими рисунками
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114091104475
Свидетельство о публикации №114091104475
Рецензии