Бий своiх, щоб чужi боялися

Я демон! Не чую, ти плачеш від болю?
    Передують сни над божевіллям крові!
       Ось демон став ангелом, знову тікаєш,
           В твій сон проникаю, ти це не знаєш?

Мрії про любов, мрієш? Вистачає!
     Але демон, в мріях, в сльозах потопає.
         Не думаю, що мене ти пестила,
            Неначе морськими хвилями накрило!

Закохатися демон, і ангелом стане ...
     І захоплюватися він перестане.
          Стиснув зуби, відразу відповість на ласки,
             Любов про це сила, любов ось де казки!

Хвороби любові, страшніше війни,
      Вже краще один, ніж любов сатани!
           І долі загублених, в пам'яті тануть,
               В билину, або в небилицю вспорхнуть?

Я демон і ангел, не страшно поки?
      Не зрозуміли, відразу готуйте боки!
             Всіх жахів ночі зі снів не прибрати,
                Я демон, я ангел! І Вам то не знати?

З рани душевної без здригання,
       Зник демон нерозділеного кохання.

Перевод на русский:

Я демон. Не слышу, ты плачешь от боли?
Предшествие снов в безумии крови!
Вот демон стал ангелом,  вновь убегаешь,
В твой сон проникаю, ты это не знаешь!

Мечты о любви, мечтаешь?  Хватает!
Но демон, в мечтах, в слезах утопает.
Не думаю, что меня ты ласкала,
Как будто морскими волнами накрыло!

Влюбляется демон, и ангелом станет.… 
И восхищаться тобой перестанет.
А сжалишься, сразу ответит на ласки,
Любовь – это сила, любовь очень страшно!

Болезни любви, страшнее войны,
Уж лучше один, чем любовь сатаны!
И судьбы загубленных,  в памяти тают,
Толь были, иль, небыли? Кто его знает?

Я демон и ангел, не страшно пока?
Не поняла – поздно! Готовьте бока!
Всех ужасов ночи из снов не убрать,
Я демон, я ангел! Тебе ли не знать?

Из раны душевной без всего содрогания,
Низвергся  фонтан безответной любви.