Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 2956

БизвАнен  hост нит Ойсгебойт нАе, шем зих
нит фар Алтэ.

Пока не построил новое, не брезгуй старым.


Рецензии
Всегда так стараюсь делать, но говорят: не выкинешь старое и новое не придет. Кто прав?

Татиана Тимофеева   11.09.2014 00:16     Заявить о нарушении
Новое само не придёт и не приходит. Чтобы оно пришло, надо его приближать и делать всё от нас зависящее для его прихода. То есть, короче говоря, порой даже надо его... придти.

Феликс Кац   11.09.2014 02:05   Заявить о нарушении
Мудро! А как же все-таки со старым, выбрасывать?

Татиана Тимофеева   11.09.2014 17:05   Заявить о нарушении