Пароль. Русская Азбука

Рецензия на «Мудрость от Льва» (Виктор Экгардт)

он плохо кончил
не смотря на такие мудрые мысли

и вот странно, скольких детишек не назвали в честь Ландау - никто его путь не повторил

Волна Поль Домби   06.09.2014 21:55   •   Заявить о нарушении правил / Редактировать / Удалить
===================================
Ещё Лев Толстой издал такой труд, под названием "Соединение и перевод четырёх Евангелий", где по-философски рассуждая, сопоставлял их и очень оригинально толковал. Например, начало Евангелия от Иоанна, кот. знают очень многие (не подозревая откуда это): В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было богом. (Иоанна 1:1) Толстой это перевёл так: В начале было Разумение Жизни... (и далее по тексту) Если интересно, загляните сюда, об этом тут написано.
Толстой в Евангелиях многое чего считал ненужным, суеверным, и выделил то, что считал важным, например знаменитую нагорную проповедь Иисуса Христа, и пять основных заповедей, вот пятая из них:
Не делать различия между своим отечеством и чужим, потому что все люди — дети одного Отца.
Спасибо за внимание.
Пардон, про Ландау не понял, поясните пжлст.

Виктор Экгардт   07.09.2014 14:43   Заявить о нарушении правил / Удалить
=============================
Ландау тоже Лев, почему бы на его мудрость не сослаться)))
с моим математическим складом ума - физики мне ближе)))

фраза из Евангелие от Иоанна в "моем" переводе звучит так:

В начале было "parole", и "parole" было к Богу, и Бог было "parole"

parole - с французского - "слово"
"было" собственно в церковно-славянском записывалось буквами "боги-ять"

Волна Поль Домби   07.09.2014 15:00   Заявить о нарушении правил / Удалить
============================
употребление буквы "ять"
в белорусском - Ра-Ять
советуют, рекомендуют, наставляют, разъясняют

Волна Поль Домби   07.09.2014 15:07   Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
============================

В прямой транзакции

Ба-Ять в том же белорусском - говорят, рассказывают

Байка - басня

«…Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно…» Исх.20:7.