в моём переводе
РУЧЕЙ
С холма неутомимо,
В брызгах и пене,
Ручей летит по камням,
Будто лавина,мимо.
И с силой грозно
Он землю рвёт с корней,
Затишье невозможно
Для непокорных дней.
И если скалы впереди,
И тут бурной волной
Упрямый и свободный
Пробьётся - он такой
И не сдержать его,
Он чует,знает:
Стихия вольная,морская
Ручей в глубины зазывает
1959г
Константин Цвирка. ,, Ручей
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114090207123
Свидетельство о публикации №114090207123
Рецензии