Всё так, Августина, но Господь говорит: Мне отмщение, и Аз воздам. Аз - это я, в этом случае и надо "Аз есмь". Я говорил не о богословских понятиях, а лишь о правилах древнеславянского (или церковно-славянского) языка. Всего Вам наилучшего! С уважением,