Кокинвакасю. 4, 194

[Мибу-но Тадаминэ. Сложено на поэтическом состязании в покоях принца Корэсады]

В вечных небесах
Ярко светится луна –
Верно, лунный лавр,
Как и листья на земле,
Должен осенью желтеть…

[Осенние песни, 4 свиток, № 194]
(Согласно легенде, на луне растет камфарный лавр)


Рецензии