ACE IN THE HOLE
You can be fearless, of course...
... So very long.
A safe existence is to loath –
A mindless throng.
But a touch of pepper makes you healthy...
... Until you die.
Your parting words will sound breathy,
A tiny cry.
Главный козырь (туз в рукаве) ACE IN THE HOLE
Ты можешь быть бесстрашным, конечно, YOU CAN BE FEARLESS, OF COURSE...
...Очень и очень долгое время. SO VERY LONG.
Безопасное существование нежелательно A SAFE EXISTENCE IS TO LOATH –
Бессмысленной толпой. A MINDLESS THRONG.
Но с перцем ты здоров BUT A TOUCH OF PEPPER MAKES YOU HEALTHY...
...До тех пор, пока не умрёшь. UNTIL YOU DIE.
Твои напутственные слова зазвучат с придыханием, YOUR PARTING WORDS WILL SOUND BREATHY,
Крошечным вскриком. A TINY CRY.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/293-ace-in-the-hole
Eng-Rus. Ace in the hole
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114090105263
Свидетельство о публикации №114090105263
Рецензии
ТУЗ В РУКАВЕ
Бесстрашным можешь быть, конечно, ты...
... Так долго очень.
Безопасно существовать – значит брезговать
Бессмысленной толпой.
Но прикосновение перца сделает тебя здоровым ...
... Пока ты не умрешь.
Твои прощальные слова будут звучать с придыханием,
Криком крошечным.
Петр Чайковский 01.09.2014 16:07 • Заявить о нарушении
Бесстрашным можешь быть, конечно, ты...
... Так долго очень.
Безопасно существовать – значит брезговать
Бессмысленной толпой.
Но прикосновение перца сделает тебя здоровым ...
... Пока ты не умрешь.
Твои прощальные слова будут звучать с придыханием,
Криком крошечным.
Петр Чайковский 01.09.2014 16:07 • Заявить о нарушении