Eng-Rus. Oh, life!

OH, LIFE!
Oh don't jive me, life!
I'm so tired...
Where's all that kaif*
That's left me scarred?
Oh don't love me, life!
Your love is too close.
Living in constant strife,
I can't smell like a rose.
Oh don't hate me, life!
Your hate can miss the goal.
And with all the evil drive,
Make another's fate foul.
-------------
* Something like "bliss" (Arab)

О, жизнь OH, LIFE!
О, не дурачь меня, жизнь! OH DON'T JIVE ME, LIFE!
Я такой уставший… I'M SO TIRED...
И где весь этот кайф, WHERE'S ALL THAT KAIF*
Что оставил меня со шрамами? THAT'S LEFT ME SCARRED?
О, не люби меня, жизнь! OH DON'T LOVE ME, LIFE!
Твоя любовь слишком близка. YOUR LOVE IS TOO CLOSE.
Проживая в постоянной борьбе, LIVING IN CONSTANT STRIFE,
Я не в силах благоухать розой. I CAN'T SMELL LIKE A ROSE.
О, не ненавидеть меня, жизнь! OH DON'T HATE ME, LIFE!
Из-за ненависти ты упустишь цель. YOUR HATE CAN MISS THE GOAL.
И своим тяготением к злобе AND WITH ALL THE EVIL DRIVE,
Вершишь ещё одну роковую ошибку. MAKE ANOTHER'S FATE FOUL.
-------------
* Что-то вроде "блаженства" (араб.) SOMETHING LIKE "BLISS" (ARAB)

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/289-oh-life