Я б навсегда в твой мир вошёл
(Он сладок как, возвышен как!),
Ласкает мягкий ветра шёлк...
Так груб и глуп, простак -
Мне б было в нём так хорошо.
Твою б любовь я обожал
(Впусти же, о прошу!),
От нетерпения дрожа,
Добрее всё, всё меньше - шут.
И месяц выкатился ржавый.
Переводы. Джеймс Джойс. Камерная музыка - 6
© Copyright: Павел Облаков Григоренко, 2014
Свидетельство о публикации №114083100836
Свидетельство о публикации №114083100836
Рецензии