http://www.stihi.ru/2014/08/30/8830
я люблю тебя
и полетело к тебе
но почему-то внезапно остановилось
почувствовало холод
одиночество
огляделось
прислушалось
только ветер свистит
небо
солнце
луна
звёзды
и снова впереди
и вокруг меня только это
а дорога моя вела к тебе
почему вопреки своей воле
я именно здесь остановилось
на краю крыши
мне так хотелось тебя увидеть
чтобы ты погладил меня
хотя бы на миг ощутить твою ласку
и что же, что я - лишь пёрышко
птицы
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
31.08.14
На краю. Ласка Александрова
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114083106500
Свидетельство о публикации №114083106500
Рецензии
Благодаря за точния превод и за вниманието!
Ласка Александрова 01.09.2014 19:03 • Заявить о нарушении
Ласка Александрова 01.09.2014 19:03 • Заявить о нарушении