SCENE
The clouds always fly low,
Over the Island of the Sky.
The sea is fervent, often meek,
For those who a haven seek.
A boat, sinking far from you,
Soon disappears from the view.
You can not help, you only look,
A line in God's never-ending book.
Сцена SCENE
Облака всегда низко летят THE CLOUDS ALWAYS FLY LOW,
Над Небесным островом. OVER THE ISLAND OF THE SKY.
Море горячее и часто кроткое THE SEA IS FERVENT, OFTEN MEEK,
Для тех, кто ищет убежище. FOR THOSE WHO A HAVEN SEEK.
Лодка, что тонет вдали от тебя, A BOAT, SINKING FAR FROM YOU,
Вскоре исчезнет из поля зрения. SOON DISAPPEARS FROM THE VIEW.
Ты не можешь помочь, ты только смотришь, YOU CAN NOT HELP, YOU ONLY LOOK,
Строка в нескончаемой книге Бога. A LINE IN GOD'S NEVER-ENDING BOOK.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/261-scene
Eng-Rus. Scene
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114083101998
Свидетельство о публикации №114083101998
Рецензии
СЦЕНА
Облака всегда летают низко,
Над неба островом.
Море горячее, и кротким оно бывает часто,
Для тех, убежище кто ищет.
Лодка, что вдали от тебя тонет,
Из поля зрения вскоре она исчезнет.
Не можешь ты помочь, ты только смотришь,
Ты строчка в Божьей нескончаемой книге.
Петр Чайковский 01.09.2014 02:10 • Заявить о нарушении
Облака всегда летают низко,
Над неба островом.
Море горячее, и кротким оно бывает часто,
Для тех, убежище кто ищет.
Лодка, что вдали от тебя тонет,
Из поля зрения вскоре она исчезнет.
Не можешь ты помочь, ты только смотришь,
Ты строчка в Божьей нескончаемой книге.
Петр Чайковский 01.09.2014 02:10 • Заявить о нарушении