Eng-Rus. The frontier

THE FRONTIER
A man is dying, a crimson flow,
And angel has his soul in tow.
Look, think, perceive:
The frontier life-to-death is a sieve.

Граница THE FRONTIER
Человек умирает, цвета малины струя, A MAN IS DYING, A CRIMSON FLOW,
И ангел с душой на буксире. AND ANGEL HAS HIS SOUL IN TOW.
Смотри, думай, постигай: LOOK, THINK, PERCEIVE:
Жизни-смерти граница есть сито. THE FRONTIER LIFE-TO-DEATH IS A SIEVE.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/255-the-frontier


Рецензии
ГРАНИЦА
И умирает человек, поток темно-красный,
И ангел душу его на буксир берет.
Ты посмотри, подумай, осознай:
Граница между жизнью и смертью – это сито.

Петр Чайковский   01.09.2014 02:05     Заявить о нарушении