Ещё раз затянуться

Ещё раз затянуться,
Развалиться, упасть
Уснуть, не проснуться
Забыть, не мечтать

Твоими словами-
Стеснять душу в теле.
Тонуть островами
И быть не при деле

Во сне показался,
Совсем не укрылся.
В память прокрался,
Во мне отразился

И если бы рядом
Сплотиться в одну,
Но я просыпаюсь
К проклятому дню.


Рецензии
To be, or not to be ... "Уснуть, не проснуться. Забыть, не мечтать" "Уснуть! И видеть сны, быть может? Вот в чем трудность..." мені подобається саме переклад Лозінського.

Олег Омелянчук   23.11.2014 18:27     Заявить о нарушении
Здесь именно идея того что я хочу уснуть на всегда потому что ко мне приходит во сне "он" и я не могу забыть, потом приходит утро и я весь день страдаю... А, похоже на кого то, да?

Сода Кони   23.11.2014 18:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.