Десять пальцев на передаче

И даже в шаге от прошлого,
Факела в руках сына,
Черного мундира, брошенного
В корзину с бельём у камина.

Она не может поверить
В виновность близких людей.
- Родина - как ****ь,
Продалась за новый Harley.

-Марлен замаралась в "Нюбренберг",
Что женщинам янки нация?
Она же внимает рассеянно: зумер -
Впаденье в прострацию:

Виновны и дети, и родина,
Чужая речь на руинах,
Такая же точь-точь мелодия,
Что греет звуками спину.

Десять пальцев на передаче
Самых банальных истин:
Старые фрау не плачут,
Не ищут источник причин

Краха семьи и дома,
А только лелеют память,
И красной в бокалах оскомой*
Их время сжимает в объятьях.



оскома - оскомина (сокращенный вариант)

Марлен Дитрих (Marlene Dietrich) (настоящие имя и фамилия Мария Магдалена фон Лош, Losch) — американская киноактриса. По происхождению немка. Снималась в фильмах: «Голубой ангел», «Марокко», «Свидетель обвинения», «Нюрнбергский процесс», «Прекрасный жиголо — несчастный жиголо» и др. Резко осуждала фашизм.


иллюстация к статье
C'est ce que d;couvre le pianiste de bar, h;ros malgr; lui, de "Dix doigts dans l'engrenage", le neuvi;me volume de la nouvelle s;rie estivale des "Petits polars du Monde ". (Пианист в баре, ставший по неволе героем "Десять пальцев на передаче" IX тома новой летней серии  "Малые триллеры мира". Только лишь  потому, что старая леди в белых перчатках, Магали де Винтер , попросила каждую пятницу и субботу ночью играть в память человека  ее жизни песню Марлен Дитрих) из статьи LE MONDE | 09/08/2013 "Dix doigts dans l'engrenage", de Christian Roux, illustr; par Anthony Pastor".


© Copyright: Осенний-Каприз Капри, 2013
Свидетельство о публикации №113081707183


Рецензии
Und auch ein Schritt weg von der Vergangenheit,
Fackel in den Händen seines Sohnes,
Schwarze Uniform, geworfen
In den Korb mit Wäsche Kamin.

Sie kann nicht glauben,
In Schuld Lieben.
- Heimat - als **** s,
Verkauft für eine neue Harley.

-Marlen Mess in "Nyubrenberg"
Dass Frauen Yankee Nation?
Sie hört abwesend Summer -
Zusammenfluss von Erschöpfung:

Schuldig, und die Kinder und das Haus,
Rede von jemand anderem in den Ruinen,
Die gleiche Melodie Haaresbreite
Das wärmt die Klänge zurück.

Zehn Finger über den Transfer von
Banalsten Wahrheiten:
Die alte Frau, weine nicht,
Suchen Sie nicht nach der Quelle der Gründe,

Der Zusammenbruch der Familie und Heimat,
Und nur die gehegten Speicher
Und in den roten Gläsern oskomoy *
Ihre Zeit, um zu umarmen.

Татьяна Ульянина-Васта   30.08.2014 22:30     Заявить о нарушении