DAY IN – LIFE OUT
A heavy karmic day,
Oh so long till night!
Does the horse know the way?
It is not very bright.
So many hopes dead,
And night is, so far.
Not darkness brings the dread,
But death's shining bar.
День входит, жизнь уходит, DAY IN – LIFE OUT
Тяжёлый кармический день. A HEAVY KARMIC DAY,
О, как долго ещё до ночи! OH SO LONG TILL NIGHT!
А знает ли лошадь путь? DOES THE HORSE KNOW THE WAY?
Не очень-то он освещён. IT IS NOT VERY BRIGHT.
Сколь многие надежды мертвы, SO MANY HOPES DEAD,
А ночь ещё так далека. AND NIGHT IS, SO FAR.
Не тьма наводит ужас, NOT DARKNESS BRINGS THE DREAD,
А смерти гребень блестящий. BUT DEATH'S SHINING BAR.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/252-day-in-life-out
Eng-Rus. Day in life out
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114083005568
Свидетельство о публикации №114083005568
Рецензии
ДЕНЬ ЗА ЖИЗНЬЮ
Тяжелый день Кармический,
О, долго так до ночи!
А знает лошадь путь?
Не очень светел он.
Надежд так много мертвых,
А ночь еще не скоро так.
Не тьма страх вызывает,
А смерти брус, что светится.
Петр Чайковский 01.09.2014 02:02 • Заявить о нарушении
Тяжелый день Кармический,
О, долго так до ночи!
А знает лошадь путь?
Не очень светел он.
Надежд так много мертвых,
А ночь еще не скоро так.
Не тьма страх вызывает,
А смерти брус, что светится.
Петр Чайковский 01.09.2014 02:02 • Заявить о нарушении