Алоиза Пашкевич. Небывалое время

в моём переводе

НЕБЫВАЛОЕ ВРЕМЯ
---------------------------------------------------
И песни затихли,и смеха не видно,
И дети старенькими стали.
И нот весёлых музыкантам брать стыдно,
Радости струны порвали.

И краски артистов грустно рисуют,
И ясные тени мечутся,слиты,
Стихи поэты с печалью рифмуют,
Кровью сердца облиты.
                Январь 1905г


Рецензии