WHAT IF
Vernal songs are somewhat thirsty,
Thirst for love and soonest bloom.
They will come, but now, firstly,
What if love is sordid doom?
We remember, we all-living,
Fates of citizens of Earth.
Death can smell your finest feeling,
It is also prone to thirst.
А что если WHAT IF
Вешние песни отчасти вызывают жажду, VERNAL SONGS ARE SOMEWHAT THIRSTY,
Жажду любви и скорейшего цветения. THIRST FOR LOVE AND SOONEST BLOOM.
Они придут, но сначала вот что: THEY WILL COME, BUT NOW, FIRSTLY,
А что если любовь – смерть грязная? WHAT IF LOVE IS SORDID DOOM?
Мы ведь помним, мы все живущие, WE REMEMBER, WE ALL-LIVING,
Судьбы граждан Земли. FATES OF CITIZENS OF EARTH.
Смерть может учуять твои прекрасные чувства, DEATH CAN SMELL YOUR FINEST FEELING,
Она ведь тоже склонна к жажде. IT IS ALSO PRONE TO THIRST.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/233-what-if
Eng-Rus. What if
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082905932
Свидетельство о публикации №114082905932
Рецензии
ЧТО ЕСЛИ
В песнях юных многовато жажды,
Жажды любви и быстрого цветения.
Они придут, но теперь, во-первых,
Что делать, коль любовь – это грязный рок?
Мы помним, мы живем все,
Судьбы граждан Земли.
Смерть может учуять чувства тончайшие твои,
И склонна также она к жажде.
Петр Чайковский 30.08.2014 01:55 • Заявить о нарушении
В песнях юных многовато жажды,
Жажды любви и быстрого цветения.
Они придут, но теперь, во-первых,
Что делать, коль любовь – это грязный рок?
Мы помним, мы живем все,
Судьбы граждан Земли.
Смерть может учуять чувства тончайшие твои,
И склонна также она к жажде.
Петр Чайковский 30.08.2014 01:55 • Заявить о нарушении