Янка Купала Худ. перевод Из летних картинок

Катится источник длинный вьется,
Плещется водица, в камнях бьется.
А источник дальше, плескаясь, плывет
На траве буграми он белыми лег.
Хочет до водички девочка достать
Прикоснувшись губками водичку исчерпать.
Листики ольховые шею ей ласкали,
А река плескалась, да в глаза смеялась.
Солнышко да речка, девушка, ольха, -
Обнимает солнышко, мысль бежит сладка.
Мысли улыбаются, странно мне все это, -
Искренне приветствует мысль поэта.


Рецензии