Есть на земле цветов долина,
Там, огорожена, в тиши...
С рассветом белым вдруг мужчина
Спустился к женщине с вершин.
И дерево шумит над рощью
Запретный плод оно таит
И птица райская к подножью
Продлить час сладкий прилетит.
Спит живность в ямочках тенистых,
В лесу цвел вересковый мед...
Едят между стволов ветвистых
Мужчина с женщиною плод.
И после бурь сладких цветов...
Уж проклятые поднимались
Из шкур животных, в платье из оков
В веках пространства растворялись.
По небу солнце плавает в том крае
Красив рассвет, божественен закат...
Древо шумит в восточной части рая
Людей, вкусивших плод, отверг тот дивный сад.
Литературный перевод Каетан Кович Адам и Ева
© Copyright: Ангелина Туфельд, 2014
Свидетельство о публикации №114082809120
Свидетельство о публикации №114082809120
Рецензии