SOMETHING WICKED...
The earth is icy-cold,
The air – flaming-hot.
You can your soul fold,
Unfold can you not.
The dire expectation
Will make you strong – or weak.
But look at your expectoration,
Your life's a fleeing streak.
Нечто злое SOMETHING WICKED...
От земли веет холодом, THE EARTH IS ICY-COLD,
Воздух пламенеюще горяч. THE AIR – FLAMING-HOT.
Ты можешь душой согнуться в дугу, YOU CAN YOUR SOUL FOLD,
А вот разогнуться невмочь. UNFOLD CAN YOU NOT.
Ужасное очень ожидание THE DIRE EXPECTATION
Сделает тебя сильным иль слабым. WILL MAKE YOU STRONG – OR WEAK.
Но приглядись к своей мокроте – BUT LOOK AT YOUR EXPECTORATION,
Твоя жизнь утекает по струйке. YOUR LIFE'S A FLEEING STREAK.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/230-something-wicked
Eng-Rus. Something wicked...
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082805592
Свидетельство о публикации №114082805592
Рецензии
ЧТО-ТО ДУРНОЕ ...
Земля холодная как лед,
Воздух - пламенно горяч.
Сложить ты можешь душу свою,
Обратно развернуть ее не можешь.
И жутко ожидание
Сильнее сделает тебя или слабее.
Но посмотрите на мокроту свою,
И жизнь твоя – это бегущий времени отрезок прочь.
Петр Чайковский 29.08.2014 01:46 • Заявить о нарушении
Земля холодная как лед,
Воздух - пламенно горяч.
Сложить ты можешь душу свою,
Обратно развернуть ее не можешь.
И жутко ожидание
Сильнее сделает тебя или слабее.
Но посмотрите на мокроту свою,
И жизнь твоя – это бегущий времени отрезок прочь.
Петр Чайковский 29.08.2014 01:46 • Заявить о нарушении