в моём переводе
ЗАВИСТНИЦА
---------------------------------------------------
Стощив как-то мясо у мясника,
Мчалась Жучка огородом.
Посмаковать расчитывала с голодухи,
А здесь - река,
Над нею - кладка.
Жучка взглянула в воду с украдкой,
А там-другая Жучка...с мясом в зубах...
Как в лихорадке Жучку затрясло,
В глазах аж помутнело:
-Гав! Гав!
А мясо - бах! Исчезло между волн.. И вытащить то страх.
Тут жучка и завыла!
Мораль?
Собаку зависть подвела
Эдуард Волосевич. Завистница
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114082805130
Свидетельство о публикации №114082805130
Рецензии