LOVE MEANS DESTRUCTION
Even a cloud,
High up above,
Can be a shroud
For ardent love.
God... will not you help?
Himself in the mire,
He'll suddenly yelp,
Being punctured like a tire.
Любовь значит разрушение LOVE MEANS DESTRUCTION
Даже облако, EVEN A CLOUD,
Что высоко, HIGH UP ABOVE,
Может быть саваном CAN BE A SHROUD
Для пылкой любви. FOR ARDENT LOVE.
Бог... Ты не поможешь? GOD... WILL NOT YOU HELP?
Он сам в грязи, HIMSELF IN THE MIRE,
Вдруг неожиданно взвизгнет, HE'LL SUDDENLY YELP,
Проколотый, будто шина. BEING PUNCTURED LIKE A TIRE.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/221-love-means-destruction
Eng-Rus. Love means destruction
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082802631
Свидетельство о публикации №114082802631
Рецензии
ЛЮБОВЬ ОЗНАЧАЕТ РАЗРУШЕНИЕ
Даже то облако,
Что высоко,
Может быть покровом
Для любви горячей.
Бог ... ты разве не поможешь?
Сам в грязи,
Он тявкнет вдруг,
Проколот, словно шина.
Петр Чайковский 29.08.2014 01:32 • Заявить о нарушении
Даже то облако,
Что высоко,
Может быть покровом
Для любви горячей.
Бог ... ты разве не поможешь?
Сам в грязи,
Он тявкнет вдруг,
Проколот, словно шина.
Петр Чайковский 29.08.2014 01:32 • Заявить о нарушении