Одиночество (пьяное).
Огромная безнадёжность
коснулась мраморного лба
руками из страха и холода.
Руками из страха и холода
не смерть ли её коснулась
и сжалась она, будто испуганный ребёнок?...
Приходили и уходили,
приходили и уходили
размытые тени лиц и голосов,
но она была так далека от строгой их орбиты.
И только слёзы, словно растоптанные цветы,
горчили в темноте.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Одиночество пьяное. Малина Николчева
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114082705507
Свидетельство о публикации №114082705507
Рецензии