ЧТО УДАЛИТЬ
- Коль при наклоне мне помехой стал живот,
Жир нужно удалить?
- Да нет, достаточно "Peugeot".
Перевод с немецкого Сергей ЛУЗАН
Оригинал
Автор: Плет Мария
UEBER ABNEHMEN
- Wenn der Bauch beim lenken stoert,
Muss der Speck weg?
- Nein, der Ford!
http://www.stihi.ru/2014/08/19/236
Что удалить Мария Плет перевод с немецкого
© Copyright: Сергей Лузан, 2014
Свидетельство о публикации №114082700493
Свидетельство о публикации №114082700493
Рецензии
кресла и диваны
офис, рестораны
способствуют росту
но не духовному
а ведь всё просто
спорту свободному
надо время уделять
и не будем на живот
никогда пенять
(с улыбкой)
очень понравилось
восхищён
Владимир Гельм 21.12.2014 12:34 • Заявить о нарушении
офис, рестораны
способствуют росту
но не духовному
а ведь всё просто
спорту свободному
надо время уделять
и не будем на живот
никогда пенять
(с улыбкой)
очень понравилось
восхищён
Владимир Гельм 21.12.2014 12:34 • Заявить о нарушении
Благодарю за остроумный отзыв, ув. Владимир, про диету здесь не будем, хотя она тоже важна - тут бы тоже как-то вписать пару строчек после спорта :) Пока обдумывал ответ, правильно ответил на пару разделов ЕГЭ вместе с учеником, что тоже слегка вдохновило :)
Сергей Лузан 21.12.2014 19:12 Заявить о нарушении
Сергей Лузан 21.12.2014 19:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.