Ueber Pflichten - с переводом

UEBER PFLICHTEN

„Mit dieser Frau darf ich zusammen leben,
Da putzen, kochen – sie bedienen eben.
Mein Geld nimmt sie und ich – ich bleibe still.
Ins Bett darf ich auch mal – wenn sie es will.
Die Pflichten mehren sich nun immer weiter.
Bin ich ihr Ehemann?“
„Ein Gastarbeiter!“


ПРО ОБЯЗАННОСТИ

Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2014/08/28/4971


Рецензии
весело) мои пять копеек:
http://www.stihi.ru/2014/08/28/4971

Нико Де Клувис   28.08.2014 14:33     Заявить о нарушении
Ну-ка, сейчас гляну.
:))

Плет Мария   28.08.2014 23:12   Заявить о нарушении