По мотивам стихотворения Марии Плет: " FRITZCHEN, FRITZCHEN... "
Вот Вовочка! В семь лет – уже бандит!
Кто научил его проделке пошлой?!
Пред ЗАГСом незнакомым говорит:
- Да, папа, эта тётка лучше прошлой!
Бледней фаты, столбом стоит невеста,
Жених помчался за мальчишкой быстро,
Догнал иль нет – мне лично неизвестно,
В газетах не писали про убийство!
FRITZCHEN, FRITZCHEN...
Der Bengel ist schon wieder mal auf Unfug aus.
Ein Brautpaar kommt grad aus dem Standesamt heraus.
Der Neunmalklug geht an die Sache hurtig ran:
- Ne' gute Wahl, PapA! - sagt er zum fremden Mann.
Was sich die Frau dabei gedacht hat, weiss ich nicht,
Nur Fritz lief fort mit frechem Grinsen im Gesicht.
Пакостник
© Copyright: Макс-Железный, 2014
Свидетельство о публикации №114082701246
Свидетельство о публикации №114082701246
Рецензии
Нет ,Ефим!
Она меня включила в чёрный список почему-то и на сообщения не отвечает.
Макс-Железный 22.03.2020 15:11 Заявить о нарушении
Она меня включила в чёрный список почему-то и на сообщения не отвечает.
Макс-Железный 22.03.2020 15:11 Заявить о нарушении
Со всеми её качествами, у меня создалось впечатление, что она, немного, дама невростеничная
Ефим Шаулов 22.03.2020 18:47 Заявить о нарушении
Ефим Шаулов 22.03.2020 18:47 Заявить о нарушении
Согласен. Но отдадим должное, стихи у неё замечательные, и по-русски, и по-немецки.
Макс-Железный 22.03.2020 18:53 Заявить о нарушении
Макс-Железный 22.03.2020 18:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.