Льется стылый дождь на землю рьяно...

Льется стылый дождь на землю рьяно,
Грусть крылом стучит в мое окно.
Отчужденье нас коснулось рано - 
Сердцем слышу, как шипит оно.

Ты в мои доверчивые строки
Вникни отчуждению назло.
Улетит тогда в дождя потоки
Грусти чёрно-серое крыло…

Хаттуни, 1978 год.

(Перевел с чеченского Мансур Яниль)


Рецензии