Eng-Rus. Eye of storm

EYE OF STORM
The absence of peril,
Is a peril, of sorts.
You're living as you will,
Nirvana, all comforts.
It's like an "eye of the storm",
Which will of course blink.
So fast you can't conform,
You are on death's brink.

Глаз бури EYE OF STORM
Отсутствие опасности THE ABSENCE OF PERIL,
Само по себе опасно. IS A PERIL, OF SORTS.
Ты живешь, как хочешь, YOU'RE LIVING AS YOU WILL,
Нирвана со всеми удобствами. NIRVANA, ALL COMFORTS.
Это будто глаз бури, IT'S LIKE AN "EYE OF THE STORM",
Который, конечно, сморгнёт. WHICH WILL OF COURSE BLINK.
Быстро не справишься, SO FAST YOU CAN'T CONFORM,
Ты на грани смерти. YOU ARE ON DEATH'S BRINK.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/210-eye-of-storm


Рецензии
ГЛАЗ БУРИ
Отсутствие опасности,
Опасно само по себе.
Живешь, как хочешь ты,
Нирвана, все удобства.
Это как " бури глаз ",
И он моргнет, конечно.
Так быстро, что ты не сможешь справиться,
Находишься на грани смерти.

Петр Чайковский   28.08.2014 01:32     Заявить о нарушении