DEPRESSION
Little flutterings of hope
Are maybe the heart's peril.
It's much better ever mope,
Knowing you're really ill.
Flame of hope is perdition
For your poor, depressed soul.
Cry aloud, in good rendition,
World is really very foul.
Депрессия DEPRESSION
Жалкие трепеты надежды LITTLE FLUTTERINGS OF HOPE
Могут стать сердцу угрозой. ARE MAYBE THE HEART'S PERIL.
Это куда лучше хандры – IT'S MUCH BETTER EVER MOPE,
Осознание, что ты действительно болен. KNOWING YOU'RE REALLY ILL.
Пламя надежды – погибель FLAME OF HOPE IS PERDITION
Для несчастно-депрессивной души. FOR YOUR POOR, DEPRESSED SOUL.
Плачь громко, хорошо так, CRY ALOUD, IN GOOD RENDITION,
Мир действительно очень нечист. WORLD IS REALLY VERY FOUL.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/193-depression
Eng-Rus. Depression
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082601117
Свидетельство о публикации №114082601117
Рецензии
ДЕПРЕССИЯ
Надежды мелкое дрожание
Для сердца может быть опасно.
Это гораздо лучше, чем хандрить,
Зная, что в самом деле болен.
Пламя надежды – то погибель
Для бедной и подавленной души твоей.
Ты вслух поплачь, в хорошем исполнении,
И в самом деле, мир плохой.
Петр Чайковский 28.08.2014 01:16 • Заявить о нарушении
Надежды мелкое дрожание
Для сердца может быть опасно.
Это гораздо лучше, чем хандрить,
Зная, что в самом деле болен.
Пламя надежды – то погибель
Для бедной и подавленной души твоей.
Ты вслух поплачь, в хорошем исполнении,
И в самом деле, мир плохой.
Петр Чайковский 28.08.2014 01:16 • Заявить о нарушении
