UNCERTAIN FEELING
From fear to forgiveness,
Your falling cry abates.
Who are your flying witnesses?
Night birds and, surely, bats.
Misstep, not quite unwilling,
And life is cut for you.
Love was uncertain feeling,
Love kills us, not a few.
Чувство неопределённости UNCERTAIN FEELING
От страха к прощению, FROM FEAR TO FORGIVENESS,
Крик твой надрывный стихает. YOUR FALLING CRY ABATES.
Кто твои летающие свидетели? WHO ARE YOUR FLYING WITNESSES?
Ночные птицы и, конечно, летучие мыши. NIGHT BIRDS AND, SURELY, BATS.
Неверный шаг, не совсем нежеланный, MISSTEP, NOT QUITE UNWILLING,
И – жизнь твоя кончена. AND LIFE IS CUT FOR YOU.
Любовь была чувством неясным, LOVE WAS UNCERTAIN FEELING,
Любовь убивает нас многих. LOVE KILLS US, NOT A FEW.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/189-uncertain-feeling
Eng-Rus. Uncertain feeling
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082509699
Свидетельство о публикации №114082509699
Рецензии
ЧУВСТВО НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
К прощению от страха,
Стихает твой падения крик.
Кто вы, летучие свидетели?
Ночные птицы и, конечно, мыши, что летают.
Неверный шаг, и не совсем он нежеланный,
И жизнь сокращена твоя.
Любовь была неясным чувством,
Любовь нас убивает многих.
Петр Чайковский 26.08.2014 02:39 • Заявить о нарушении
К прощению от страха,
Стихает твой падения крик.
Кто вы, летучие свидетели?
Ночные птицы и, конечно, мыши, что летают.
Неверный шаг, и не совсем он нежеланный,
И жизнь сокращена твоя.
Любовь была неясным чувством,
Любовь нас убивает многих.
Петр Чайковский 26.08.2014 02:39 • Заявить о нарушении
