Тебя, родной, нет рыцаря достойней...

Светлана Абоймова
Тебя, родной, нет рыцаря достойней.
Ты мой король навеки, pour la vie…*

Я сердцем, как открытою ладонью,
Благословляю бабочку любви.

                Октябрь 2012 г.


* Pour la vie (пур ля ви) -  на эту жизнь.


© Copyright: Светлана Абоймова, 2014
Свидетельство о публикации №114082503714
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Абоймова
Рецензии
Написать рецензию
Краткость сестра таланта.))) Здорово!!!

Владимир Казмерчук   13.07.2017 22:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам доброго вечера, Владимир:) и тоже спасибо:)
Удачи Вам!

Светлана Абоймова   13.07.2017 22:29   Заявить о нарушении
pour la vie - навсегда, навеки, на жизнь. Без "эту".

Сергей Кочнев 4   03.08.2019 13:20   Заявить о нарушении
Согласна, Владимир, что la это не cette, но некоторая определенность все же по сравнению с une есть 😊, хотя моя конкретизация в примечании вольная.

Светлана Абоймова   03.08.2019 19:55   Заявить о нарушении
Простите, Сергей, ошиблась в обращении 🙏🏼

Светлана Абоймова   03.08.2019 20:56   Заявить о нарушении
Мое замечание было не Поэту, а филологу.
Желаю творческих удач

Сергей Кочнев 4   04.08.2019 11:17   Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Сергей! 🙏🏼☀
С уважением,

Светлана Абоймова   04.08.2019 18:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Абоймова