Чтобы ты не ходил на войну...
чтоб любил ты меня одну,
Я бы нагадала тебе,
чтобы ты не ходил на войну...
Но она ворвалась бурей снежною в май,
Тут шепчи - не шепчи, и гадай - не гадай!
И уносят тебя в роковые заботы
От меня поезда, корабли, самолеты…
От холодной воды - руки, стертые в кровь.
Там, у страшной тропы, сколько сброшенных в ров?
Я боялась молчать и от страха немела -
Посреди блеклых строк имя запламенело!..
И летела стрела…
сердце билось в огне,
Я тебя отдала
без возврата войне.
Свидетельство о публикации №114082405158
«Но она ворвалась снежной бурею в май,» - по контексту всё должно быть здесь остро и резко, а оно смягчено: во-первых, снежностью - снег даёт не только остуду, холод, ожог, но и пушистость, мягкость тоже; во-вторых, округлённое окончание "бурею", тогда как "бурей" резче обрывается. Сохранить размер? "бурей в мой/наш май" - смотря по тому, Вы с ним как: напротив глаза в глаза либо под руку бок о бок.
P.S. Встречал и встречаю мнение, что писать о войне слишком ответственно, а потому, не знав её, нам и не следовало бы. А вот не знав ли?
Гера Констан 10.02.2017 01:21 Заявить о нарушении
Внимая ужасам войны,
При каждой новой жертве боя
Мне жаль не друга, не жены,
Мне жаль не самого героя...
Увы! утешится жена,
И друга лучший друг забудет;
Но где-то есть душа одна -
Она до гроба помнить будет!
Средь лицемерных наших дел
И всякой пошлости и прозы
Одни я в мир подсмотрел
Святые, искренние слезы -
То слезы бедных матерей!
Им не забыть своих детей,
Погибших на кровавой ниве,
Как не поднять плакучей иве
Своих поникнувших ветвей... (Некрасов)
Строчка изначально взята в кавычки, но при просмотре страницы они не отображаются. И я устала воевать по этому поводу с системой. Потому что человек начитанный и неравнодушный к поэзии, как Вы, например, сразу поймет, что это некрасовская строчка, а человек, который ничего не читал, кроме своего, даже не заострит на названии папки внимание.
Снежная буря в мае - это и есть контраст и резкость. Ни в коей мере не пушистость и мягкость. Потому как май - пора цветения, и снег, холод в мае имеют катастрофические последствия: не только цветы гибнут, но и плодов потом не будет.
Отвечу на вопрос. Да, сохранить размер. А "мой/наш май" не подходит, потому что перед "маем" - Вы не чувствуете? - два безударных слога.
Юлия Носова 13.02.2017 10:56 Заявить о нарушении
Позвольте, я схожу на охоту за кавычками?
Скажите стам: "Снежная буря в мае" - не будет и десяти, кто встревожится. Невдомёк, что бедой пахнет.
В дождь говорю - хорошо,
А мне отвечают: плохо,
Сырые у нас башмаки
И в брызгах машинные стёкла.
Лишь травы умильно глядят
На небо, омытое тучею.
Они ароматно молчат.
А я слышу песнь лягушечью.
По второму. Теперь чувствую, Вы переписали, я перечитал - с "маем" порядок!- Вы не чувствуете? - два безударных слога.
Гера Констан 18.02.2017 19:00 Заявить о нарушении
В предыдущем замечании "прилип" хвостик из вашего сообщения, про безударные слоги, его следует не читать.
Гера Констан 18.02.2017 19:13 Заявить о нарушении
Жаль, здесь невозможно написать аннотацию коротенькую, можно было бы туда ссылку на стих Некрасова поместить.
Юлия Носова 20.02.2017 11:30 Заявить о нарушении
Гера Констан 21.02.2017 02:37 Заявить о нарушении
Видимо, запрет на использование в названии папок знаков препинания намекает, чтобы автор придумывал что-то свое, собственное. А не пользовался чужими строчками.
Но я лучше того, что есть в заглавии папки, ничего не нахожу:((
Юлия Носова 28.02.2017 17:00 Заявить о нарушении
Он звучит для меня отцовским исполнением, записанный много лет назад на магнитофонной плёнке. Где плёнка, где чтец... А все интонации помню.
Я не помню, Юлия, было ли некрасовское авторство тогда отцу известно.
Гера Констан 02.12.2019 15:45 Заявить о нарушении
Юлия Носова 03.12.2019 14:30 Заявить о нарушении