Eng-Rus. The comp-generation

THE COMP-GENERATION
... The happiness you feel at screen,
The mouse warm and tender in your finger.
You are, also, with world so "IN",
You are the future's gold's bringer.
The future is, maybe, too nigh,
All click and click in comp nirvana.
Alas, you're bringing darkest night,
I am afraid, it'll be manana*.

Поколение комп THE COMP-GENERATION
...Чувствуешь счастье ты у монитора, THE HAPPINESS YOU FEEL AT SCREEN,
Мышка тёплая и нежная в пальцах.  THE MOUSE WARM AND TENDER IN YOUR FINGER.
С миром ты на так называемый "клик", YOU ARE, ALSO, WITH WORLD SO "IN",
Златого будущего глашатай. YOU ARE THE FUTURE'S GOLD'S BRINGER.
Это будущее, возможно, уж близко, THE FUTURE IS, MAYBE, TOO NIGH,
Всё клик да клик по компу-нирване. ALL CLICK AND CLICK IN COMP NIRVANA.
Увы, ты несёшь темнейшую ночь, ALAS, YOU'RE BRINGING DARKEST NIGHT,
Боюсь, это будет уже завтра. I AM AFRAID, IT'LL BE MANANA*.
---------
маньяна (исп. завтра) manana


Звук
https://soundcloud.com/brekhman/159-the-comp-generation