Поэтический перевод песни Sia-Chandelier
Ни боли, ничего.
Когда ж я научусь?
Еще один, еще один.
Я из тех, кто ночами не спит:
Мне стучатся в дверь, телефон кричит-
Все хотят любви, все хотят меня.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Лей еще, я теряю им счет!
Я закружусь в этом танце, в пьяном танце!
Я буду жить, словно завтра кончится все, словно кончится все!
Я полечу, как комета в небесах, спрятав боль в своих глазах.
Я закружусь в этом танце, в пьяном танце!
И я буду жить лишь сейчас-
Не взгляну, не разомкну глаз.
Наливай мне пока я жива-
К черту завтра, к черту вчера.
Помоги мне пожить еще раз.
Не взгляну, не разомкну глаз.
Наливай мне пока я жива-
К черту завтра, к черту вчера.
Вновь рассвет, я без чувств.
Я должна сбежать, я себя боюсь.
Стыд вокруг меня, стыд внутри меня.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Раз, два, три. Раз, два, три, пей.
Лей еще, я теряю им счет.
Я закружусь в этом танце, в пьяном танце!
Я буду жить, словно завтра кончится все, словно кончится все!
Я полечу, как комета в небесах, спрятав боль в своих глазах.
Я закружусь в этом танце, в пьяном танце!
И я буду жить лишь сейчас-
Не взгляну, не разомкну глаз.
Наливай мне пока я жива-
К черту завтра, к черту вчера.
Помоги мне пожить еще раз.
Не взгляну, не разомкну глаз.
Наливай мне пока я жива-
К черту завтра, к черту вчера.
Свидетельство о публикации №114082300910