Eng-Rus. Macho

Лев Дымов
MACHO
The act of choice,
Among the women.
You raise your voice,
Reminding Hymen.
They are in this,
Completely mum.
A god's caprice?
The Fate's drum.

Мачо MACHO
Сцена выбора THE ACT OF CHOICE,
Среди женщин. AMONG THE WOMEN.
Вот ты повышаешь свой голос, YOU RAISE YOUR VOICE,
Напоминая Гименея, бога брака. REMINDING HYMEN.
А они при этом THEY ARE IN THIS,
Совершенно умолкают. COMPLETELY MUM.
Каприз бога?  A GOD'S CAPRICE?
Судьбы барабан. THE FATE'S DRUM.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/156-macho


© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082303206
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Дымов
Рецензии
Написать рецензию
МАЧО
Акт выбора,
Средь женщин.
Ты повышаешь голос свой,
Напоминая Гимен.
И здесь они
В молчании полном.
Господа каприз?
Барабан Судьбы.

Петр Чайковский   24.08.2014 01:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лев Дымов

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →