DECLINE AND FALL
... Slipping, notch by notch,
Into all-oblivion.
Anybody standing watch?
Anybody living?
Look around, if you can,
Light is swiftly fading.
This is Falling of the Man,
His untimely ending.
Падение и гибель DECLINE AND FALL
...Скольжение, ступенька за ступенькой ...SLIPPING, NOTCH BY NOTCH,
Во забвение всего. INTO ALL-OBLIVION.
Есть кто на страже? ANYBODY STANDING WATCH?
Живой есть кто? ANYBODY LIVING?
Оглядись, если сможешь, LOOK AROUND, IF YOU CAN,
Свет быстро истаивает. LIGHT IS SWIFTLY FADING.
То падение человека, THIS IS FALLING OF THE MAN,
Преждевременная его кончина. HIS UNTIMELY ENDING.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/154-decline-and-fall
Eng-Rus. Decline and fall
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082302892
Свидетельство о публикации №114082302892
Рецензии
ПАДЕНИЕ И ГИБЕЛЬ
...Скользя, отметка за отметкой,
В забвение абсолютное.
На вахте есть кто?
Живой кто-то?
Взгляни вокруг ты, если сможешь,
Свет быстро исчезает.
Это Падение Человека,
Его несвоевременный конец.
Петр Чайковский 24.08.2014 01:42 • Заявить о нарушении
...Скользя, отметка за отметкой,
В забвение абсолютное.
На вахте есть кто?
Живой кто-то?
Взгляни вокруг ты, если сможешь,
Свет быстро исчезает.
Это Падение Человека,
Его несвоевременный конец.
Петр Чайковский 24.08.2014 01:42 • Заявить о нарушении
