"WANT SEX?"
"Want sex?" – a sticker on a car.
Why not, if it is safe...
If not, it can for life you mark,
So don't be too brave.
...The car still sits and waits, I see,
In weeks or even months.
Not too attractive, yes, for thee?
Or you just fell in a trance?
Хочешь секса WANT SEX?
Хочешь секса? – наклейка на авто. WANT SEX? – A STICKER ON A CAR.
Почему бы и нет, если он безопасен… WHY NOT, IF IT IS SAFE...
А если нет, твою жизнь он отметит, IF NOT, IT CAN FOR LIFE YOU MARK,
Так что не слишком храбрись. SO DON'T BE TOO BRAVE.
...Авто всё стоит и ждёт, вижу я...THE CAR STILL SITS AND WAITS, I SEE,
Неделями или даже месяцами. IN WEEKS OR EVEN MONTHS.
Не слишком привлекательно, да, для тебя! NOT TOO ATTRACTIVE, YES, FOR THEE?
Или ты просто пребываешь в трансе? OR YOU JUST FELL IN A TRANCE?
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/152-want-sex
Eng-Rus. Want sex?
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082302743
Свидетельство о публикации №114082302743
Рецензии
"ХОЧЕШЬ СЕКСА?"
"Хочешь секса?" – наклейка на автомобиле.
И почему бы нет, коль это безопасно ...
И если нет, то на всю жизнь твою оставить отпечаток может,
Так что не будь ты слишком смелым.
... Автомобиль все ждет себе и ждет, я вижу,
Недели или месяцы даже.
Не слишком привлекательно, да, для тебя?
Или быть может просто в трансе ты?
Петр Чайковский 24.08.2014 01:41 • Заявить о нарушении
"Хочешь секса?" – наклейка на автомобиле.
И почему бы нет, коль это безопасно ...
И если нет, то на всю жизнь твою оставить отпечаток может,
Так что не будь ты слишком смелым.
... Автомобиль все ждет себе и ждет, я вижу,
Недели или месяцы даже.
Не слишком привлекательно, да, для тебя?
Или быть может просто в трансе ты?
Петр Чайковский 24.08.2014 01:41 • Заявить о нарушении
