Упущено, потеряно... Лина Костенко

Упущено, потеряно…
И хочется на Марс.
Произошла трагедия,
а вы сыграли фарс.

Получили Украину без боя
и сдают без боя.
Впрочем, как же без боя?
Дерутся между собою.

Смотрю и вечером, и утром,
любуюсь депутатским сонмом.
Сквозит в их слаженности будто
единство змей с Лаокооном!

Оригинал

Проґавили, прогледіли,
і хочеться на Марс.
Це сталася трагедія,
а ви зіграли фарс.

Отримали Україну без бою
і здають без бою.
А, втім, чого ж без бою?
Б’ються поміж собою.

Дивлюся ввечері і вранці,
милуюсь депутатським
ґроном.
Яка гармонія і танці,
і єдність змій з Лаокооном!


Рецензии
Грустные реалии Украины!

Вадим Константинов 2   24.08.2014 14:03     Заявить о нарушении
Скорее, трагические реалии Украины, Вадюш...

Валентина Агапова   24.08.2014 14:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.