в моём переводе
КОНЬ И КЛЕЩ
___________________________________________________
И надо же! Коню под хвост клещ...впился,
Ну,думает: ,,Коняку доканаю!
Кусну разок--второй--и сразу,мол,дойдёт,
Что с места не встанет,не сойдёт!"
А конь бежал через лес,так и бежал,
Хвостом крутнул,копытами блеснул...
С клещем сравнивать критикана хоть и грешно,
Но так вопьётся он в поэта,
В расчёте задержать творчества рост...
В итоге? Что коня куснуть под хвост!
Эдуард Волосевич. Конь и клещ
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114082105630
Свидетельство о публикации №114082105630
Рецензии