Там, где вьется у леска речка голубая,
Парень девушке сказал: -Люблю тебя, Рая.
Говорит она: -Окей, возьмем паспортишки
И на пару прошвырнемсь завтра до загсишки.
С нами там хухры-мухры,слегка побазарят,
Срок дадут, халам-балам,штемпели поставят.
-Где жаргон такой нашла?-парень горько хмурится.
А ему в ответ она: -Что ты корчишь пурица?
Ты мне тут не заливай правил пунктуации.
Я скажу и не такое после регистрации.
Оригинал:
Там, де річка голуба в'ється біля гаю,
Хлопець дівчині сказав: — Я тебе кохаю.
— Значить,— мовила вона,— візьмем паспортишки
І на пару швирнемось завтра до загсишки.
З нами там хухри-мухри, трохи поговорять,
Строк дадуть, халам-балам, штемпель пришпандьорять.
— Звідки в тебе ці слова? — хлопець гірко хмуриться.
А вона відповіда: — Що ти корчиш пуриця?
Ти мені не заливай правил пунктуації.
Я скажу ще й не таке після реєстрації.
Павло Глазовий Хухри-мухри - хухрЫ-мухрЫ
© Copyright: Елена Макарчук, 2014
Свидетельство о публикации №114082009809
Свидетельство о публикации №114082009809
Рецензии
А можно узнать Вы учили украинский
язык в школе СССР или УССР?
Мы всегда писали: живём На Украине.
Какой бездарь научил писать В Украине?
Неужели эта долбаная Европа все
мозги засрала и нужно плясать под её дудку.
Что-то они не спешат Украину к себе приглашать.
Бояр Леонидовна 17.09.2014 02:31 • Заявить о нарушении
язык в школе СССР или УССР?
Мы всегда писали: живём На Украине.
Какой бездарь научил писать В Украине?
Неужели эта долбаная Европа все
мозги засрала и нужно плясать под её дудку.
Что-то они не спешат Украину к себе приглашать.
Бояр Леонидовна 17.09.2014 02:31 • Заявить о нарушении
Бояр Леонидовна, я учила украинский язык в УССР в родном городе Сумы (40 км от границы с Россией), в школе с русским языком обучения(в городе из 28 школ на украинском было только 2 на окраине), с обучением украинскому языку со второго класса, раз в неделю и необязательно (косили все кому не лень). Все остальные предметы учила на русском. Читать-писать училась на русском, думаю на русском, легче писать мне на русском. "На чем-то" (на Украине) говорят о провинции, колонии, подчиненном государстве, острове. Об независимом государстве говорят "в Украине". Извините за то что умничаю. За русский язык никто никогда меня не притеснял и не притесняет, наоборот, родителей вызывали в садик и школу за ошибки в русском.
Елена Макарчук 17.09.2014 23:37 Заявить о нарушении
Елена Макарчук 17.09.2014 23:37 Заявить о нарушении
Спасибо за просвящение. Только одно мне не понятно,
как Украину можно считать независимой, если Порошенко
каждый час просит деньги у Евросоюза и Америки?
Россия только гуманитарную помощь успевает слать и ни у кого
и одного доллара не взяла. Сербии помогали, Обаму
Путин выручил, в Сирии был кошмар. Мой родной
Крымчик от войны спас. И сколько можно гробить
денег на войну и Бог бы с деньгами, невинный народ гибнет.
Вы пишите про Суммы, у меня в Шостке родня. А вот в Ужгороде
невестку достают из-за русского языка, кличут москалькой.
Бояр Леонидовна 18.09.2014 02:18 Заявить о нарушении
как Украину можно считать независимой, если Порошенко
каждый час просит деньги у Евросоюза и Америки?
Россия только гуманитарную помощь успевает слать и ни у кого
и одного доллара не взяла. Сербии помогали, Обаму
Путин выручил, в Сирии был кошмар. Мой родной
Крымчик от войны спас. И сколько можно гробить
денег на войну и Бог бы с деньгами, невинный народ гибнет.
Вы пишите про Суммы, у меня в Шостке родня. А вот в Ужгороде
невестку достают из-за русского языка, кличут москалькой.
Бояр Леонидовна 18.09.2014 02:18 Заявить о нарушении
Сумы - с одной буквой М. Извините. Но Украина всё-таки независимое государство) На счёт гуманитарной помощи: а почему машины на 10% были загружены? Горючего не жалко или вывезли потом больше, чем ввезли?
Елена Макарчук 18.09.2014 15:09 Заявить о нарушении
Елена Макарчук 18.09.2014 15:09 Заявить о нарушении