Каюсь ликбез-шутка с долей

Не слыл я, братцы, окаЯнным*,
Не шастал зря по океанам,
Не был проклЯтым я, окАянным,
Но… оказался неприкаянным…
-------------------------------------------------------
* Окаянный  (религ., устар. от ст.-слав. окаІАнъ - от ка;ять (ка;яться). Восточнославянская народная этимология проводит парал-лель с именем Каина и глаголом др.-рус. окАяти в значении «проклясть») - про;клятый, отверженный церковью, греховный, прост. употребляется как бранное слово; то же, что прокля;тый (http://ru.wiktionary.org/wiki/).
** Неприкаянный (разг. ) - не находящий себе места, занятия. Частичн.: неустроенный, бесприютный   (http://ru.wiktionary.org/wiki/) 


Рецензии