Голубизны фрагменты

(Из Роберта Фроста, совместно с Э.Эстерисом)

Зачем вокруг так много синевы?
Она сияет ярким цветом манким
В окраске птиц и крыльев голубянки,
В цветах, и бирюзе камней и глаз.
 
Зачем осколков множество живых?
Когда синеет небо постоянно?
Но небо недоступно, хоть желанно
В мечтаниях возвышенных для нас.
 
Сияют капли неба на земле,
Чтобы мечте о небе не истлеть.

1920


Рецензии