Осёл!

Писатель из Софии о Магаре рассказал
(Я раньше думал, что магар - коньяк с закуской),
Про сыщика Магре я книжку прочитал -
Курил он, был ослом, не расставался с трубкой.

Готов к упрямству каждый из ослов,
Инатчо Готов был ослом особым,
Он раньше жил среди баранов и коров
Учился у козлов быть твердолобым.
 
Ну как не быть ослом, когда кругом ослы?
Хитрец Магре решил за речку дёргать,
Печеньки из овса ему дают козлы,
А есть овес - к лошадкам можно трогать.

Раз есть река, то будут и мосты,
Их по команде сводят и разводят.
Иди хоть как, появятся мечты,
А если надо, за руку проводят.

Зайдя на мост, вниз ослик посмотрел -
Кругом вода, как слева, так и справа,
Ну а в воде ослы, вот  беспредел!
Какого черта? - Не имеют права!

Он так мечтал о жизни без ослов,
Зачем они с воды на небо смотрят?
Я не ишак, рожденный для богов!
Ну а вообще, ослы лишь воздух портят.
 
А сводный брат его троюродной сестры
Был рысаком известнейшей породы,
Вот умный был , редчайшей красоты,
А значит Магаре того же рода.
 
Так как же быть с нашествием ослов?
Ведь отражаются везде, как слева, так и справа.
Куда идти, и где уютней хлев?
Где сытно ... и кругом одна халява?

На мостике магаре до сих пор стоит,
Упрямо смотрит на себя, на воду,
И-а, и-а ... он стонет и хрипит
Про жизнь ослов и конскую породу.
..............

Примечание:
Данное стихотворение - мой перевод с болгарского одноименного произведения Красимира Георгиева.
(Магаре - осел.
Инатчо Готов - кличка осла.)