Красимир Георгиев НАЙ-ХУБАВАТА БЛОНДИНКА
http://www.stihi.ru/2011/05/29/6837
Очите й – ласкави,
косите й – сребърни.
Кръвта й гореща е.
Душата й сияе.
Гърдите й – торнадо,
устните й – океан.
Дали ще я срещна?
Не зная.
Раскрасавица-блондинка (русский вариант)
Глаза – полны ласки,
а косы – манят серебром!
Кровь - столь горячая в осень...
плавит рассудок мой!
Душа сияет как солнце,
губы – как океан...
От поцелуя – немею,
груди – сплошной ураган!
Видел сей образ в картинах,
видел сей образ в кино.
Но не знаю в жизни –
встречу ли я её?
Перевод с болгарского - Алла Зенько
Раскрасавица-блондинка
© Copyright: Алла Зенько, 2014
Свидетельство о публикации №114081304635
Свидетельство о публикации №114081304635
Рецензии