Just so

 - I just love you
 - And for what?
 - I can not say. Just so.
   I just want to be with you.
 - Why ?
 - Not in a dream. Just so.
   I just live and breathe thee.
   You're the air.
 - And it's how?
 - Without you I can not fly.
 - Why ?
 - I just love you.
   You know, just - for so!


Рецензии
..Приветики, Дашунь..Половину понял-пловину нет-20 лет уже не разговариваю по-аглицки..Джаст смущает..В словарь лень глянуть..А раньше-разумел...С теплышками души..

Александр Николаевич Колесников   07.07.2015 23:49     Заявить о нарушении
Приветики! Давно не виделись! Вот перевод к этому стиху был:

- Я просто тебя люблю
- А за что?
- Не скажу. Просто так.
Я просто с тобой быть хочу.
- Почему?
- Не во сне , не в мечтах. Просто так.
Я просто тобою живу и дышу. Ты воздух.
- А это как ?
- Без тебя я летать не могу.
- Почему?
- Я просто тебя люблю.
Понимаешь,просто - за так!
Спасибки =*

Дарья Нестеренко Долбнёва   08.07.2015 00:03   Заявить о нарушении
..Плизки мои, сонечко!

Александр Николаевич Колесников   08.07.2015 00:08   Заявить о нарушении