***

БЛАГОВЕСТИЕ АВАТАРА

12 августа
Д О Б Р О Т О Л Ю Б И Е

Кто в соответствии с капризами ума живёт,
тот непременно в беду попадёт.
Не следует, как только ум выразит мнение,
начинать его  исполнение.
Нужно научиться различению и пониманию,
не потакая своему желанию.

Вам следует уметь свои способности различать.
Какая польза от разума,
если вы не можете различение подключать.   
Бесполезен разум такой.
Прок от вашего ума какой,
если его в необходимом случае,
нельзя использовать
для человеческого благополучия?

Радости и огорчения, которые
встречаются вам в жизни в течение,
всё то, что приносит вам
удовольствие и огорчение доставляет –
это только представления вашего ума составляет.
Это двойственное чувство, на самом  деле,
является причиной
отчаяния человека и находится в теле.

Если вы хотите заняться разума,
загрязнённого опытом прошлых действий, очищением,
то вам следует серьёзно заняться
самоотверженным, бескорыстным служением.
Человек только через служение и самопознание
может осуществить своего животного начала преобразование.
САИ РАМ


ПО МЫСЛЯМ АВАТАРА

По Мысли дня
Вторник, 12 августа 2014 г.

Скажите вашей руке: "О рука, насколько же ты священна?
Ты воплощённое единство. Один палец не может поднять чашку;
когда один палец движется, чтобы поднять его,
все пальцы, не смотря на различия в размерах и форме,
спешат на помощь и удерживают чашку самозабвенно!
ты не заботишься об этом и не вникаешь в детали.
Такое единство среди твоих пальцев присуще тебе в самом начале.
О рука, ты очень полезна для сохранения человеческого тела,
тяжело трудясь, ты устраняешь проблемы и помогаешь другим умело.
Почему же иногда твои действия вражду развивают?
Сегодня нет единства в любой группе, обществе
и религии к тому не призывают.
Тем не менее, тебе не ведома ненависть и недоумение.
Пожалуйста, никогда не занимайся неправедными делами". 
Подобно, наставляйте и направляйте свою руку постоянно сами.
Ваши действия священными быть должны.
Когда ваши мысли, слова и поступки освящены,
всё тело также последует единению без принуждения,
таким образом, вы достигнете освобождения.
ОМ Шри Саи Рам
(«Мои дорогие студенты», т.5, гл. 2, 9 марта 1993г.)

Жертва слаще всех сладостей (Сатья)


ПРЕДАННЫЙ - ДРУГ БОГА
 “Self- Realization should be the Goal of human existence”
 «Самореализация должна быть целью человеческого существования», - Сатья Саи Баба

Самореализация и самообразование –
Это путь к цели человеческого существования.
Каждый  за человеческое существование
Свой образ жизни понимает,
Но не каждый истинный смысл этой жизни знает.

Человек не знает себя,
А потому и понимается самореализация,
Как внешней формы жизни
Собственными силами организация.
Человек своих скрытых внутренних,
Божественных сил не представляет,
Поэтому ради эго, а не ради истинного Я,
Способности проявляет.

Человек должен свою истинную сущность раскрыть
И своё божественное происхождение утвердить.
Самореализация и есть это утверждение,
Для того и даётся человеку на Земле рождение.

Человеческое существование –
Результат Божественного преобразования.
Цель жизни – жизнь преобразить,
Чтобы истинную, Божественную суть
В чистом сознании отразить.               
ОМ Саи Рам