Застрелиться - не встать!

Услышишь сейчас - "Украина" и подсознательно всплывает второе слово, короткое, в черной траурной рамочке – "война".  За лаконичностью слова  – страшные масштабы разрушений! В прежние времена ассоциации были совершенно другими. Или времена были другими?
 
Украина 80-х встретила ярким солнышком, пышным цветением. Цвели не только сады, но и деревенские беленые хаты, увитые плющом, палисадники, бескрайние совхозные поля. Цвели улыбки  украинцев.
 
Мы приехали в отпуск к родственникам мужа. Мы – это муж, я и сын, дошкольник. Свекровь, статная, моложавая, энергичная  женщина, накормив всех завтраком, умчалась на работу в совхоз.
 
Праздничный ужин в нашу честь впечатлял красотой, изобилием, ароматами. Не обошлось и без национальных атрибутов - сала и горилки. Народу порядочно: ближняя,  дальняя родня. Всем любопытно поглядеть на сноху-"корейку". Так меня окрестил покойный свекор, почему-то путая Карелию с Кореей.

Под перекрестными, пусть и доброжелательными,  взглядами незнакомых людей кусок не лез в горло. Свекровь, дабы откормить мою худобу, заботливо подкладывала в тарелку снеди. Уговорили попробовать знаменитой горилки. Пригубила. Ух, забористая штука! Зажимы снимает однако. Супруг, лихо чокаясь с братьями да дядьками, приговорил не одну стопку. Застолье набирало обороты: разговоры, смех, звяканье посуды…

А поутру они проснулись… Вернее сказать, проснулась я. Глава семьи крепко спал, шевеля во сне губами (то ли продолжал пригубливать, то ли вести беседу). Зато сын,  стоило мне приподнять голову, мигом соскочил с кровати: "Мамушка,  пойдем гулять!"
 
В кухне топилась печь. Кринка с парным молоком,  яйца, мясо, огурцы, помидоры, ржаной хлеб, пирожки, мед… Стараниями свекрови стол опять был полон. Она торопилась накрыть, чтобы не оставить голодными дорогих гостей.  "Валечка, вы уж тут сами… А я побегу до фермы".

Началась подготовка к выходу в свет. Юрик в новых шортах и футболке крутился рядом: "Ты скоро, мам?" Оленька, младшая сестренка мужа, вызвавшаяся быть гидом,  молча проводила досмотр моей косметички. Я – перед зеркалом: немного макияжа, волосы – в хвостик сбоку, бело-розовый  х/б костюмчик, легкие босоножки. Всё. Были сборы недолги.

Направились через двор к калитке и на дорогу. Встречные приветливы. Чистота. Благоухание цветов. Боже, сколько вокруг зелени! Северянам в диковинку видеть живые вишни на ветках и яблоки, лежащие на земле. Здесь паданцы никому не нужны, разве что в качестве витаминов для скота,  мы же, "корейцы", покупаем  фрукты за бешеные деньги.
 
Жарко. Оленькино предложение искупаться в пруду очень понравилось сынишке.  Несмотря на довольно ранний час, в воде уже плескалась детвора, взбаламутившая илистое дно. На берегу степенно сидели взрослые. Я присоседилась к гильдии последних, ребята пополнили ряды первых. Время пролетело незаметно.

Вслед за вечерней зорькой в хату пожаловала запыхавшаяся,  разрумянившаяся тітка чоловіка*. Еще с порога она вскричала: "Валя, підійди швидше**, що скажу!" В перерывах между приступами  хохота из нее сыпалось  ассорти русско-украинских фраз.  Мало-помалу картина прояснялась.  Оказывается, наша прогулка возымела непредсказуемые последствия.  Востроглазые местные кумушки,  тщательно изучив движущийся объект (меня), единодушно сошлись во мнении, что жинка Миколы, старая и горбатая (?), не приехала, а эта гарна дивчина - дочкА его жинки.  Застрелиться – не встать! Взрывная волна от ядерного смеха прокатилась по тихой улочке, мирное население не пострадало.

Давно нет СССР. Давно распался брак. Сын возмужал, внуки подрастают. Но по сей день вспоминаю тот курьез с теплой улыбкой.  Моя Украина  – воплощение света, гостеприимства, радости,  останется  в сердце таковой навсегда. Ну, не могу я представить украинцев врагами, хоть убейте!

*тетя мужа
**подойди быстрее